Проезжайте мимо

Лысенький, невысокого роста полицейский Леру — настоящий чудак, чья странность постоянно притягивает неприятности. Однажды он влюбляется в ослепительную Элен Дювернье — женщину в роскошных платьях и с холодным взглядом, которая никак не отвечает ему взаимностью. Вместо того чтобы отступить, Леру решает действовать иначе: методично, терпеливо и настойчиво он начинает подтачивать её оборону, словно осаждает неприступную крепость. День за днём он появляется рядом, следит, подслушивает, пытается завязать разговор — его упорство исходит из веры, что настойчивость растопит любое сердце. Наблюдения и преследования превращаются в привычку: он преследует Элен днём и ночью, пересматривает маршруты, старается оказаться там, где она может появиться. Но его приключения не обходятся без курьёзов — чудаковатый полицейский снова попадает в переделку, и на этот раз события имеют куда более серьёзный оттенок. Неожиданно в круг его забот и тревог входит преступление, в котором оказывается замешана сама объект его страсти. Леру оказывается перед моральным и юридическим выбором: сохранить ли тайну женщины, ради которой он готов на многое, или донести правду коллегам. Страсть ведёт его по тёмным тропам — он вынужден скрывать следы преступления, а затем — не веря своим глазам и совести — прятать тело. Каждый поступок кажется ему оправданным любовью; ради неё он нарушает закон, раз за разом стравливая долг и чувства. Чего только не сделаешь ради любви!